פרטים בסיסיים
- שם בעברית: מפלצת חלשה שלא יודעת לוותר
- שם באנגלית: Monster But Wild
- שם ברומאג'י: Ququ Bucai, Zaixia Yeguai
- שם ביפנית: 区区不才，在下野怪
- סוג: ona
- מספר פרקים: 12
- סטטוס: נגמר
- סטטוס תרגום: הושלם
- תאריך יציאה: 4/16/2023
- תאריך סיום: 6/25/2023
- שעת שידור: 2:00:00 (שעון ישראל)
- ציון: 6.83
- גיל: 13+
- ז'אנרים: פעולה, הרפתקאות, קומדיה, פנטזיה, עולם אחר
- סטודיו: Kung Fu Frog Animation
- מקור: מנגה דיגיטלית
- שפת מקור: יפנית
- Ququ Bucai, Zaixia Yeguai - קישור ל MAL
- צוות:
KIRITO - מתרגם,בקרת איכות
Bjnimcrh - אחראי,מתרגם,בקרת איכות
תקציר
דונג-דונג, שחקן רגיל, מוצא את עצמו בטעות בעולם התכלת הקסום – אך לא כגיבור, אלא כמפלצת הפרא החלשה ביותר!
כדי לשרוד, הוא כורת ברית מפתיעה עם הגיבורה באבל, והופך לחיית המחמד החזקה ביותר שלה. יחד עם באבל וחבריהם, הם יוצאים למסע הרפתקאות מצחיק ומרתק ברחבי עולם התכלת.
אך עד מהרה דונג-דונג מגלה סוד מטריד: דמויות ה-NPC ומפלצות הפרא בעולם מתחילות להתעורר, לפתח תודעה ולכמוה לעולם האנושי האמיתי. במטרה לחשוף את האמת מאחורי התופעה ולמצוא דרך לחזור הביתה, אל חייו האמיתיים, קבוצת הגיבורים בהנהגת דונג-דונג, יחד עם דמויות NPC שהתעוררו, שחקנים רגילים וכוחות נוספים, נקלעים למאבק אדיר על הקשר הגורלי בין שני העולמות.
AI Sub Translator