צפייה בפרק 5 - מפלצת חלשה שלא יודעת לוותר

אני רוצה לשתף משהו לגבי האנימה הזו: כל אנימה הכתוביות מגיעות ממקור אמין ומקצועי. לאנימה הזו לצערי אין שום מקור שתרגם אותה לאנגלית, ולכן האנימה ירדה מרשימות האנימות לתרגום. אך מכיוון שלדעתי זו אחת האנימות הטובות, מצאתי אתר שתרגם אותה בפרסית. מיותר לציין שמלבד זה שאני לא יודע פרסית והיה אתגר די גדול להביא לכם את התרגום בצורה הטובה ביותר. יש כאן עוד אתגר, והוא המקצועיות של הכתוביות, היה צריך לתקן הרבה ולשנות הרבה את הכתוביות כדי להביא מוצר מוגמר וטוב לפניכם. לכן ייתכן שיש בעיה קלה בתזמון של הכתוביות. אך זה תוצאה של האתגר והמקור הבלתי רשמי והמקצועי שמצאתי לאנימה הזו. וכמו שאומרים "טוב אחד ביד משתים על העץ", טוב שיש את האנימה גם אם לא היה אפשרי להביא אותה לרמה הטובה ביותר. שלכם, קיריטו.

התרגום לא מסונכרן

למה אי אפשר להוריד פרקים יותר?

רק לי הפרק נתקע בדקה 8 בערך

תותחים איזה מהירות אחלה סדרה