צפייה בפרק 9 - מצב גיהנום: גיימר כבד שולט בעולם אחר עם איזון זבל עונה 2.

TomeR -

לפני חודשיים393

אם יש בעיות בצפייה תרשמו לנו בדף “צור קשר” ולא בתגובות לפרק.

התחבר כדי להגיב

ספוילר

יוקירו:לפני חודשיים

איזה אקשן טובבב

אדליין:נערך לפני חודשיים

פרק מושלם תודה רבה על התרגום ועל העבודה הקשה 🥰

Hillelgg11:לפני חודשיים

תודה רבה על הפרק

ploni:לפני חודשיים

יותר מדי תכלס בתרגום וזה במקומות לא מתאימים...

TomeR:לפני חודשיים

לא הבנתי מה שאתה אומר פה

ploni:לפני חודשיים

יש משפטים בתרגום עם "תכלס". זה לא מתאים, לא רק למשלב הלשוני אלא שבדרך כלל זה גם לא תרגום נכון.

אדליין:לפני חודשיים

אתה לא הייתה יכול לתרגם את זה נכון ?! ובכל זאת אתה מעביר עליו ביקורת ???

ploni:לפני חודשיים

דווקא כן. תקבל את זה ככה.